SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Nick tenta sair com Juliette para um final de semana romântico, mas logo as coisas se complicam quando ele se vê ligado a um caso que envolve um casal de vizinhos. Enquanto isso, Monroe e Hank se envolvem romanticamente com uma nova mulher.