Um certo dia na vida dos Simpsons repete-se três vezes: Homer entra em pânico quando Marge decepa seu polegar; Lisa tenta inscrever seu invento na feira de ciência da escola; Bart é perseguido por gangsters. - É de Homer a primeira versão da história que se repete três vezes. Uma manhã, um entregador de jornal atira um exemplar na casa dos Simpsons. A data é 21 de março, o primeiro dia da primavera. Homer, Bart e Lisa entram todos ao mesmo tempo na cozinha. A campainha toca e Bart corre para receber Milhouse. Logo depois, Lisa mostra a Homer seu invento para a feira de ciência, um robô de gramática chamado Linguo. Homer deliberadamente profere frases com erros gramaticais, sobrecarregando os circuitos do robô. Mais tarde, Homer tenta pegar uma fatia de brownie enquanto Marge corta-os com uma grande faca. De repente, Homer solta um grito quando seu polegar é decepado pela faca. Marge telefona imediatamente para Wiggum, mas quando ele lhe pede o endereço, temendo ser presa, ela diz que mora na Fake Street 123. O Ajudante de Papai Noel foge com o polegar de Homer, porém este consegue finalmente reavê-lo. Enquanto Marge leva-o correndo para o hospital, ela tromba com a Ferrari de Rainier Wolfcastle. Marge rouba a Ferrari levando Homer ao Dr. Nick. Necessitando de mais gelo para conservar seu polegar, Homer precipita-se no bar de Moe. Ao invés de gelo, ele imerge o polegar numa jarra pickles. Porém quando Homer sai do bar, Marge e a Ferrari já se foram. Desesperado, Homer pega carona com Cletus. Mas quando chegam à clínica do Dr. Nick, descobrem que ela está em chamas. Homer corre a pé para o Hospital Shelbyville. De repente , uma explosão irrompe à distância, e a cabeça do robô Linguo aterriza diante de Homer. A segunda versão é de Lisa. Ouve-se o grito de Homer à distância, após Marge ter cortado seu polegar. Distraída, Lisa prepara-se para incluir seu invento Linguo na feira de ciência, e percebe que perdeu o ônibus. Lisa pega uma carona com Krusty, porém ao chegar à escola, descobre que foi levada para a Escola Primária do Oeste de Springfield. Lisa corre através das ruas de Springfield, onde encontra o Chefe Wiggum, demasiadamente ocupado em pegar o gangster Fat Tony para poder ajudá-la. Lisa vai de encontro a Marge enquanto esta espera na Ferrari do lado de fora do bar de Moe. Como Marge leva-a correndo para a escola, o carro fica sem gasolina. As duas montam na carroçaria do caminhão de Cletus. Como o veículo está repleto de caixotes empilhados, elas não vêem Homer, que por sua vez, também não as vê. O caminhão pára na clínica do Dr. Nick, quando Homer e Cletus correm para dentro. Marge rouba o caminhão e leva em disparada Lisa para a escola. Porém durante o percurso, a cabeça de Bart surge de um bueiro na frente do caminhão. Marge freia bruscamente. A terceira versão é a de Bart. Como nas anteriores, Bart atende a porta e vai com Milhouse que está muito agitado, pois descobriu uma caverna na floresta repleta de fogos de artifício. Após fazer inúmeras travessuras, os meninos amarram foguetes na roda dianteira da bicicleta de Lisa. A roda vai adiante com velocidade, chocando-se na clínica do Dr. Nick iniciando um incêndio. Ao ver a viatura de Wiggum, Bart e Milhouse escondem-se em um edifício abandonado...que nada mais é do que a Fake Street 123. Wiggum detém os meninos instruindo-os para encontrar os contrabandistas fazendo-os cair numa cilada para que revelem algo incriminador em um gravador escondido. Os meninos voltam para a caverna, onde encontram Fat Tony, Louie e Legs. Wiggum inadvertidamente revela o disfarce de Bart e Milhouse. Pensando rapidamente, Bart acende os fogos de artifício, instando-se a confusão. Bart sobe por uma escada e destampa o bueiro...fazendo com que Marge freie bruscamente. Enquanto os gangsters perseguem os meninos, Lisa põe Linguo para funcionar. Quando o robô ouve o inglês incorreto dos gangsters ele explode, deixando-os inconscientes. Quando Fat Tony é detido, ele providencia para que Legs reimplante o polegar de Homer.
Comentários ({{comentarios.length}})