Homer é eleito presidente do sindicato dos funcionários da usina nuclear e tenta manter o plano dentário para não ter que pagar pelo aparelho de Lisa.O presidente do sindicato que representa os funcionários da usina nuclear desaparece e deixa os associados sem representante para renegociar o contrato. Tirando vantagem da situação, o Sr Burns decide poupar algum dinheiro excluindo o plano dentário do pacote de benefícios dos empregados. Uma visita de rotina ao dentista revela que Lisa precisa usar aparelho. Durante a reunião para assinar o novo contrato dos empregados, Burns oferece cerveja grátis se todos concordarem em desistir do plano dentário. Os empregados, incluindo Homer, estão prestes a concordar quando ele percebe que terá que pagar pelo aparelho de Lisa. Homer imediatamente incentiva seus colegas a rejeitar a oferta. Motivados, eles elegem Homer como novo presidente do sindicato. Sem um plano dentário, Marge é forçada a comprar um aparelho mais barato para Lisa.Para horror da menina, o aparelho é grotesco e mal feito. Burns presume que Homer seja um negociador esperto e experiente e oferece a ele uma enorme quantia como suborno. Homer interpreta a oferta como sendo de natureza sexual, e recusa imediatamente. Sem possibilidade de ameaçar ou subornar Homer para concordar com suas exigências, Burns promete acabar como ele como se fosse um inseto. Os trabalhadores decidem entrar em greve.Burns decide usar seu trunfo para conseguir que os trabalhadores cedam às suas exigências e desliga a força de toda a cidade. Apesar de ter sido deixados no escuro, no entanto, os trabalhadores decidem continuar firmes. Vendo que não conseguirá competir com Homer Simpson, Burns desiste da briga. Burns concede o plano dentário desde que Homer desista da presidência do sindicato. Homer alegremente desiste do cargo e Lisa consegue um aparelho de última geração.
Comentários ({{comentarios.length}})