Triple Threat

Lilly e sua equipe reabrem um caso de 1989 em que uma jovem cantora de ópera russa foi encontrada assassinada. A jovem teve que abandonar seu país, inclusive com sua família, antes da queda do muro de Berlim para estabelecer-se nos Estados Unidos. O agente Vera se recorda perfeitamente deste caso, pois para a época era novato na delegacia de polícia onde a família foi solicitar asilo político.