Resumo da série

O detetive Mike Sweeney se muda com sua família para Durham County após a morte de seu parceiro. A vida tranqüila na nova cidade é abalada pelo assassinato de duas adolescentes e pelo seu antigo rival Ray Prager, que agora é seu novo vizinho.

Próximo Episódio

Exibições no Brasil


Sanctuary

Depois de passar a noite clareando seus sentimentos sobre o trabalho da polícia de Sadie, Mike diz a Sabina e Samuel sobre a confissão de Ivan. Ivan acorda e percebe que os homens de Miro, que o força a revelar o corpo de Katya, está ameaçando Eva.

The World Ends

Ainda consumido pela dor, Mike tenta colocar a culpa da morte de Audrey em Ivan. Sadie está repleta de ansiedade sobre sua própria gravidez e a incapacidade de seu pai de consolar a família; Ivan arranja para Miro assumir a culpa pela morte de Katya.

Survivors

Ivan e Sadie ficam pálidos quando vê Mike deixar a casa de Eva, depois de passar a noite. Sem saber em quem confiar, Mike descongela as contas de Miro e libera o computador de Eva para Ivan. Joseph entra em pânico quando Ousmene desaparece durante uma corrida de drogas.

Distance, Hunting, And Home

Mike acredita que Miro está lavando dinheiro através da empresa de Katya e está envolvido em uma guerra de gangues com os chineses; Mike põe Sabina a par de suas suspeitas sobre Ivan e sugere usar ele para conseguir informação sobre Miro; Sadie é colocada de volta ao caso.

Family Day

Conforme a nova força tarefa de Mike Sweeney investiga o brutal assassinato de dois jovens ao longo do corredor da estrada 401, um de seus oficiais se esforça para enterrar um segredo perigoso.

Homelands

Mike Sweeney está de volta a normalidade; sua esposa Audrey está em casa e esperando um bebê em poucas semanas, sua filha Sadie, prestes a se formar na academia de polícia, está secretamente esperando um filho de seu namorado Ray Jr. e Roy Sr. desapareceu.

Surviving The Fall

Mike tenta convencer sua filha que ele não matou Lissie; Pen tenta convencer Mike que ela não afogou sua filha; Ray tenta convencer Pen que ele não é um assassino. Ray Jr. e Sadie batem de cabeça sobre o julgamento de Ray. Audrey tenta reconectar sua família. Tom tenta continuar as investigações, apesar dos esforços de Mike e Glenn para se encobrirem. Jonathan espera o retorno de seu filho de sua esposa potencialmente assassina. Alguns vão chorar e alguns vão morrer nesse final de temporada chocante.

Boys Do Things

Com três investigações de assassinato em seu prato, e sua família em desordem, Mike tenta manter a cabeça nele. A investigação de Sadie sobre a morte de Lissies surge uma evidência alarmante que a faz duvidar de seu próprio pai. Os amigos de Ray tomam medidas extremas para ajudá-lo. Pen continua a enlouquecer, levando a conseqüências potencialmente mortais.

Daddy Hurt Mommy?

Novas revelações sobre a morte de Bonnie são feitas enquanto a investigação continua e os pais dela se tornam suspeitos. Mike tenta se manter profissional, enquanto Pen atrai ele mais fundo em sua teia, e começa a se comportar de forma errática e perigosa. A credibilidade de Sadie se torna um problema quando ela é acusada pelos meninos da escola, o que pode prejudicá-la no julgamento de Ray. Ray Jr. descobre o que fez o seu pai tão instável e recebe notícias de sua mãe.

CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES

Teste

CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES