#	Episódio	Nome	Data Exibição	Data Exibição Brasil
40	4x01	Meets Molly Cule	13/09/1997	Não informado
41	4x02	Cracks A Yolk	20/09/1997	Não informado
42	4x03	Goes To Mussel Beach	27/09/1997	Não informado
43	4x04	Goes On Air	04/10/1997	Não informado
44	4x05	Gets Swamped	11/10/1997	Não informado
45	4x06	Goes Cellular	18/10/1997	Não informado
46	4x07	Sees Stars	25/10/1997	Não informado
47	4x08	Gains Weight	01/11/1997	Não informado
48	4x09	Makes A Stink	08/11/1997	Não informado
49	4x10	Gets Charged	15/11/1997	Não informado
50	4x11	Gets Programmed	22/11/1997	Não informado
51	4x12	In The City	29/11/1997	Não informado
52	4x13	Takes A Dive	06/12/1997	Não informado